一日晃菜市場時,偶然發現一家街角熟菜店擠滿主婦,檯面上擺賣各種懷念的料理,而其中一個塑膠盒吸引我的注意,叫「鱸魚卷」,看都沒看過的東西,是一種創新料理嗎?不是的。旁人告訴我,這是小時候辦桌才吃得到喔……因為這盒,勾引起對於嘉義老菜的好奇心。

「要談嘉義的老菜,非明津不可。」劉里長火雞肉飯的老闆劉宗源有次聊起古早事,向我這樣說。許多年輕人知道的明津,多是「新明津魚丸店」(1986年),但這不是明津的本家,而是師承的潘明權與魏翠萍夫婦所開,真正的明津已經移到東市場外,便是這家位在文昌與中正街口,一天只開三小時便完售的神奇熟食店。

上午九點的共和市場,文昌與中正街口的交通繁忙,直切橫切斜切的機車群像川游的魚群,要等淨空時刻拍張乾淨的空景,簡直不可能。大路口矗立一棟顯眼的四棧樓仔,白色交雜黃色的小口磁磚,是有年代的配色。

「我還記得以前這是一片甘蔗田,我家是東市場外最高的房子。」明津飲食店第四代老闆蘇榮盛說。數十年光景不到,這裡被外溢的共和市場併吞,成了大型菜市場,一家老店的故事也淹沒在嘈雜的市井裡。
#培煌司的花跳椰子湯
起家於東市場的明津,是嘉義老輩人都知道的店,老店的創始人蘇帶出生靠海的義竹,少年時來到東市場做小吃生意,傳給第二代的兒子蘇友宏,人們敬為「培煌司」,市場生意漸拓,培煌司也成嘉義的頭人(thâu-lâng)。

輪普是日,半退休的第三代老頭家蘇裕謙重返東市場,憶起東市場的老舖,仍很清晰:「阮爸在攤仔賣海鮮及炒麵、排骨飯,上頂也會放一個大玻璃,飼花跳。」
他口中的「花跳」(hue-thiàu),指的是棲生在西岸潮間帶的大彈塗魚,那曾是台灣最名貴的海產之一。不同於台南阿霞飯店用紅露酒來煮,培煌司則是用椰子水煮。
蘇裕謙說,阿公蘇帶五十歲退休,所以阿爸很早就接手,早年什麼攏賣,也與二伯一起做過雞肉飯——當時並非使用火雞肉(註1),用的是土雞肉,明津開始做辦桌,是到1945年,培煌司向日料總舖師「富伯公」(富司)學習,才開發辦桌外燴的生意。

#東市最高樓、嘉義三大餐廳
1970年代的東市場因火災重建為三層樓,鬧市在下,天榮旅社與戲院(註2)在上,市場生意走複合式,集合民生與娛樂,下市依然熱鬧。彼時,明津在東市場擁有3到4個連續攤位(約在今日新明津魚丸店位置),可謂撐起半邊天生意,便連是外縣市人都知道嘉義有位培煌司。
蘇家名氣大,吸引許多人來拜學手路當「學師仔」,在培煌司主持生意期間,來來去去的學徒不可計數,為了給學工夫的徒弟有得住,還在光彩街安排了宿舍。
1982年,培煌司兒女長成獨立分家,女兒把辦桌的頭盤拿去單賣,在光彩街開了肉卷攤,傳給兒子成了今日的「明津阿亮豬肉卷」,兒子蘇裕謙則遷出市場,在中正路與文昌街口興建四層樓仔,改明津食堂為明津飲食店,是東市場旁邊最高的樓。

與弟弟共同持攤的第四代蘇榮盛說,幼年時期家裡是內用、外匯、熟菜生意並進,明津飲食店與其說是飲食店,形態更像海鮮熱炒餐廳——別見明津現在只是市場角隅的熟菜店,在全盛時期這棟樓可是與蘭井光彩街轉角的「土城」以及民生路的「嘉賓酒家」並列,為嘉義三大餐廳(註3)。
#筷箸之間祕傳的老菜
生長在總鋪師家庭,蘇榮盛未上國小便走灶,從小見識的大場面,仍記憶猶新,「以前海鮮業者只要送貨來嘉義都會先到我家,我還記得那時天都還沒亮,我阿公都會拿用手電筒照著看,他先挑完,剩下的才送去東市場賣。」
順其自然接下祖業,並非被迫,也非自願,是先天加上後天的養成,「誰叫我從小被養成一名吃貨呢,與其到外面做,不如在家裡做。」

如今的攤位上,把辦桌菜化為外賣熟菜,看心情變化,有時會遇到奇巧的菜色,偶爾出現的「布袋雞」,便是套菜的代表。整隻鮮嫩雞肉由脖口細緻去骨,內餡滿載珍饌:豬肉、冬筍、香菇、干貝、豬肚等,如同地殼下作用的礦石元素,受熱受壓濃縮成凝脂白玉,化入湯頭,入口鮮甘。


以及做工繁複的鱸魚卷,也是祖傳的菜色,去骨鱸魚片包裹魚漿,魚漿混合了切細的荸薺、香菇、蝦皮、鹹肉等,鮮中有複雜的鹹與香——用的不是豪華食材,但複雜組合與調味,吃得出精細。
固定賣的手工炸物,肉卷、蝦卷、鹹蛋卷、牛蒡天婦羅等,皆是真材實料手工自製,極其推薦牛蒡天婦羅,厚度扎實,牛蒡味道濃郁,不是工廠製品可以比擬。

應老熟客的需求,也少量承接訂席,便可按預算重製老菜:冷盤四色捲(肝捲、白紗捲、鳳眼捲、蝦捲)、龍膽石斑捲、清蒸龍蝦、菊花筍絲干貝、紅蟳米糕、竹笙冬筍山藥排骨豬肚湯、五柳枝魚蝦、肝肫、肉米蝦等,曾經流行於宴席的嘉義老菜,仍以客訂自取方式祕密地存在嘉義人的筷箸之間。

#筵席上的風流 毛筆蝦
回頭看阿公的菜,蘇榮盛認為不少奇想天開,比如「毛筆蝦」便很有想像,「說穿了就是蝦去包捲海苔,但他覺得這拿起來很像寫毛筆。」
古時物資並不如現在,沒有進口或冷凍貨,凡能買到的食材,自家與他人無異,為好額人操辦宴席,想要不同,只能手工去變化。「在我家,去骨與套菜是很基本的路數,以前我阿嬤一天要殺一百多隻雞,幫一百多隻雞去骨,後來實在殺太多了,才請雞販幫忙剝。」
培煌司手上,創作出許多明津獨門的手工菜,如:魚翅羹、三絲捲、油飯、油飯、蟳丸、燕丸、虎掌,許多深受喜愛的菜色流傳廣泛,成為老嘉義人熟悉的庶民小食。


他說:「以前的菜沒有標準,都是只有菜名,而無菜譜,由各家去想像與詮釋,做出來口味、甚至菜的樣子都不同。」
明津的許多「老菜」是出於培煌司的意志,有他的想像、偏好、個人的美感,是某個時代的嘉義味道,直到疫情前嘉義還流行輪普辦桌時,明津都還一直操辦外匯生意,但受到疫情影響,輪普吃桌的傳統漸淡,便剩下騎車來買熟菜的老顧客才知道這家老店,成了一家流傳在筷箸之間,大家秘而不宣的老味道。


註1:蘇家第三代大姐補充,明津也是嘉義第一家雞肉飯改用火雞的。「因家父辦桌須用很多全雞,雞販建議用火雞比較大隻,肉多,才能夠我們家用。」她求證過母親(第二代),證實嘉義比台南先用火雞肉。
註2:嘉義市民代表黃崑山先生,便曾於此建立「天榮大旅社」,直到1980年代逐漸沒落,才關門大吉
註3:只可惜其他兩家的直系已不再從事餐飲,而北榮街的「嘉賓魚翅羹」則是旗下徒弟出來開的店。
DATA 明津飲食店 嘉義市東區中正路172-1號 05 222 2688










